Geamtwertung 97 %

Die wohl prägendste weil auch überraschendste sportliche Erfolgsgeschichte die der Nachwelt unter dem Namen "das Wunder von Bern" bekannt ist und bleiben wird als Kinoverfilmung - und nun auch auf DVD zu kaufen erhältlich. Wir haben uns die Doppel-DVD-Edition angesehen - wie unser Urteil ausfällt und worauf sich dieses gründet lest Ihr in unserem Review.

Studio / Verleih: Universal
Genre: Drama
System: DVD-Video
Release-Datum: 29. April 2004

Der Film
Wir schreiben das JAhr 1954, Europa und speziell Deutschland erholt sich von den Folgen des Zweiten Weltkrieges und die Menschen tun ihr Bestes, um das Land und auch die Moral der Gesellschaft wieder aufzubauen. Hierzu trägt - wie es so oft der Fall ist - der Sport und speziell der Volkssport Fussball bei. Der Film erzählt die Geschichte des elfjährigen Mattes Lubanski (Louis Klammroth), der in einer Arbeitersiedlung der westdeutschen Indurstriestadt Essen aufwächst. Er wohnt dort mit seiner Mutter, seinem älteren Bruder und der älteren Schwester. Der Vater befindet sich noch in Kriegsgefangenschaft in Russland und kam seit 11 Jahren nicht mehr nach Hause. Mattes ist Fan der Fussballmannschaft von Rot Weiss Essen,
speziell aber des Spielers Helmut Rahn (Sascha Göpel). Dieser ist für ihn der beste Fussballer Deutschlands, wenn nicht der Welt. Zu Helmut Rahn hat Mattes auch eine sehr besondere Beziehung, ist er doch dessen Taschenträger - das heisst, er trägt dessen Trainings-Tasche zum Trainingsgelände und darf dafür die Spiele von Rot-Weiss Essen für umsonst anschauen.

Mattes ist für Helmut Rahn aber mehr als nur der junge Fan - er ist sein Glückbringer... und für Mattes ist der nicht sonderlich tugendhafte Fussballer ein Ersatzvater. Im  Sommer des Jahres 1954 kommt es also zur Fussball Weltmeisterschaft in der Schweiz, Helmut Rahn ist einer der Deutschen Fussballnationalspieler, die mit in den Alpenstaat reisen. Zu dieser Zeit erhält
die Familie Lubanski einen Brief vom Militär, dass der Familienvater (Peter Lohmeyer) aus der Kriegsgefangenschaft entlassen wurde und nach Hause zurückkehrt. Dort angekommen ändert sich von diesem Tage an das Leben der Familie. Der Vater möchte alles selbst machen, die Mutter soll ihre Kneipe schliessen mit welcher sie in den vergangenen Jahren die Familie ernährt hatte - und die Kinder haben dem Folge zu leisten, was der Vater zu sagen hat.

Die Familie steht vor einer harten Zerreissprobe - ebenso wie 900 km südlich die Deutsche Fussballnationalmannschaft.

Der Regisseur Söhnke Wortmann hat die histrorische Geschichte um das Wunder von Bern mit und durch die Geschichte der Familie Lubanski dargestellt. Deren Kampf um den wirtschaftlichen Aufstieg und die Integration des aus des Kriegsgefangenschaft heimgekehrten Vaters stellt die Haupthandlung des Films dar. Der deutsche Bundeskanzler Gerhard Schröder sprach nach dem Besuch Der Filmpremiere davon, dass er zu Tränen gerührt gewesen sei... naja, so weit würde ich nicht gehen... Sicherlich, die Geschichte ist witzig, spannend und teilweise auch ergreifend
erzählt, Regisseur Söhnke Wortmann hat hier wirklich ein handfestes Stück deutsche Geschichte in einen gelungenen Film gepresst.

Das Bild
Die Qualität des Bildes ist grundsätzlich wirklich gut, die Farben sind kräftig und der Schwarzwert in Ordnung. Allerdings hätte der Kontrast teilweise leicht stärker ausfallen können, man hat bisweilen in einigen Phasen des Films den Eindruck eines leichtes Unschärfeschleiers an den Konturen. Ein Rauschen gibt es nicht, der Layerwechsel geschieht ohne Ruckeln und Aussetzer. Ein wenig enttäuschend ist meines Erachtens die Qualität der Render-Sequenzen während des Endspiels
auf dem Berner Wankdorf am Ende des Films.

Der Ton
Auch hier kann man getrost ein Lob aussprechen. Die Soundmischung ist gelungen, die Effekte von Dolby Digital wurden teilweise sehr gut genutzt und der Raumklang beim Endspiel ist wirklich sehr schön. Daneben sind die Dialoge immer trennscharf hörbar, die Stimmen scharf und nicht von der Musik überblendet.

Die Ausstattung
Wir hatten zum Test die 2-Disc-DVD-Edition vorliegen, zudem wird im Handel aber auch noch eine Special Edition angeboten in einer Geschenk- und Sammlerverpackung. Beiden gleich ist aber der Umfang auf den DVDs. Während auf der ersten Disc der Film zu finden ist mit einigen wenigen Addons (Kino-Trailer, TV-Spots, Video-Vorschautrailer), gibt es auf der zweiten Disc die volle Ladung an Bonusmaterial. Hier werden Wünsche wahr. Zu sehen gibt es ein gelungenes und
interessantes Making of , eine Beitrag über das Geschehen hinter den Kulissen sowie ein Special über die Entstehung der Videoeffekte. zudem finden sich Interviews mit Cast und Crew, Originalszenen von der Fussball Weltmeisterschaft 1954 und ein Trailer zum Film "Das Wunder von Bern - die wahre Geschichte" auf der Disc.

Leider befindet sich auf der DVD kein deutscher Untertitel, das ist ein wenig enttäuschend!

Das Fazit
Die Umsetzung ist gelungen, Söhnke Wortmann verdient hier ein absolutes Lob für die Schaffung einer tollen filmischen Ehrerbietung an die Fussballer von damals. Sicherlich, die Geschichte der Lubanskis ist fiktiv und manchmal trägt man damit etwas zu sehr auf - aber vielleicht macht eben das gerade einen solch guten Film aus. Unsere Empfehlung lautet also, sich dieses Film auf jeden Fall für die Sammlung anzuschaffen.

Die technischen Daten
Laufzeit: 118 Minuten
Sprache: Dolby Digital 5.1 in Deutsch | Dolby Digital 2.0/DS in Deutsch
 | Dolby Digital 5.1 in Englisch
untertitel: Englisch, Französisch, Spanisch
Bildformat: Widescreen (1.85:1 - anamorph)
Regie: Sönke Wortmann
Darsteller: Peter Lohmeyer, Lucas Gregorowicz, Louis Klamroth u.a.
FSK: freigegeben ab 6 Jahren
Preis: ca. 29.- Euro

Die Bewertung
Film: 92 %
Bild: 95 %
Ton: 96 %
Extras: 100 %
Gesamt: 97 %

Dieser Test wurde mit dem Mitsubishi HC3 Homecinema Projektor durchgeführt. Wir bedanken uns hierfür bei unserem offiziellen Beamer-Partner www.billige-beamer.de