Gesamtwertung 91 %

Der wohl unbestritten meistdiskutierten Film der letzten Jahrzehnte - die Passion Christi - erscheint dieser Tage in einer ersten Version auf DVD. Wir haben ihn uns bereits angesehen, ob die DVD auch so Aufsehen erregt wie der Film, lest Ihr hier...

Studio / Verleih: Constatin Film
Genre: Drama 
System: DVD-Video
Release: 02.09.2004

Der Film
Die Passion Christi zeigt mit beeindruckenden Bildern die letzten zwölf Stunden im Leben des Jesus von Nazareth. Nach dem Abendmahl begibt sich Jesus in den Garten Gethsemane, um dort zu beten. Tief in sich gekehrt, erscheint ihm Satan, und Jesus erfährt eine Vision dessen, was ihm in den kommenden Stunden widerfahren wird. Doch er widersteht der Versuchung des Bösen.

Verraten von seinem Jünger Judas Ischariot wird Jesus kurze Zeit später festgenommen. Die Anführer der Pharisäer bezichtigen ihn der Gotteslästerung und verlangen seinen Tod. Jesus wird dem römischen Statthalter in Palästina, Pontius Pilatus, vorgeführt. Dieser hört sich die vorgebrachten Anschuldigungen an und erkennt schnell, dass es sich hier um einen politischen Konflikt handelt. Um einer Entscheidung aus dem Weg zu gehen, übergibt Pilatus die Angelegenheit an König Herodes. Auch dieser scheut ein Urteil und lässt Jesus zum Statthalter zurückbringen...

Wie es mit Jesus weitergeht wissen die meisten bestimmt schon aus der Bibel. Es ist aber auch interessant zu sehen wie sich manche Regisseure diese Szenen vorgestellt haben.

Das Bild
Da die DVD ja relativ neu ist, ist auch das Bild in einem sehr schönen Zustand. Der Kontrast des Bildes ist gut gewählt und auch die Farben entfalten Ihre volle Wirkung. Man merkt das sich Mühe gegeben wurde diesen Film gut in Szene zu setzen.

Ich denke es ist äußerst selten, dass man sich an so eine Geschichte ranwagt und diese verfilmt. Aber Mel Gibson ist dies hier gut gelungen. Dieser bildgewaltige Film überzeugt vollkommen durch seine Bilder.

Der Ton
Der Ton liegt aufgrund von Mel Gibsons Begründung, dass man sich so wie früher fühlt -  weil die Menschen in Jesus Zeiten in dieser Sprache gesprochen haben - in einer Hebräisch/Latein/Aramäischen DD 5.1 Spur und in einer DTS 5.1 Spur vor.

Zum besseren Verständnis wurde uns aber dann ein deutscher Untertitel beigelegt, aber im Film wird eh nicht viel gesprochen da er mehr durch seine Bilder als durch seine Sprache überzeugt.

Die Ausstattung
Zu der Austattung der DVD wurden uns ein teilweise animiniertes Menü beigelegt und eine Kapitelauswahl. Hier war man leider spärlicher als bei dem schönen Bild und der guten Idee zum Ton. Das wird sich aber hoffentlich mit einer Sonderedition des Filmes noch ändern.

Es wäre doch schön einen Blick Hinter die Kulissen zu werfen...

Das Fazit
Wieder ein Thema wo man dachte, dass man es nicht verfilmen könnte. Aber Mel Gibson traute sich an diese Story ran und ich denke, dass es ihm ganz gut gelungen ist die Story zu verfilmen. Besonderst das gute Bild un die Idee mit der Originalsprache von damals haben mich begeistert. Bei den Extras hat man stark gespart, aber wir hoffen darauf, dass noch eine SE-Edition kommt mit mehr Extras. Ansonsten ist ein Blick auf die DVD nur zu empfehlen.

Die technischen Daten
Laufzeit: 127 Minuten
Regie: Mel Gibson
Hauptdarsteller: James Caviezel, Monica Belluci
Bild: 16:9 Format
Audio: Hebräisch/Latein/Aramäischen DD 5.1 und DTS 5.1 Spur
Untertitel: deutsch
FSK: FSK 16
Preis: 17,99€

Die Bewertung
Film: 98 %
Bild: 97 %
Ton: 95 %
Extras: 75 %
Gesamt: 91 %

Achtung: die schnellsten Leser dieser Rezension können sich mit etwas Glück eine DVD oder einen Soundtrack zu "Die Passion Christi" sichern. In unserem Forum haben wir einen Beitrag angelegt, in welchen Ihr Eure Meinung zu "die Passion Christi" schreiben könnt. Wer uns seine Meinung sagt, nimmt an der Verlosung teil!