Gesamtwertung 52 %

Die beiden leicht dümmlichen Pseudo-Machos aus den achtzigern haben den Auftrag, einen Wagen quer durch die USA zu chauffieren...

Studio / Verleih: Columbia Tristar Home Entertainment
Genre: Komödie
System: DVD-Video
Release: 7. September 2004

Der Film
Cheech und Chong, Amerikas verrücktestes Blödel-Duo, schlagen wieder voll zu. In diesem Abenteuer fahren die beiden in einer Luxuskutsche von Chicago nach Las Vegas. Doch die beiden Ölscheichs, denen der Wagen gehört, sind ihnen dicht auf den Fersen. Aber bald weiß keiner mehr, wer eigentlich wen jagt und warum.

Die eigentliche Reise mit dem Wagen sollte doch wirklich keine zu schwere Aufgabe sein für die beiden, aber wie man sie kennt, schaffen sie es auch und gerade bei einem so leichten Auftrag alles - aber auch wirklich alles - falsch zu machen. Um Benzin für die Reise zu haben, verkaufen sie nach und nach Stück für Stück des Autos... man stellt sich schon die Frage, wie dumm man sein muss, dass man das Auto in Teilen vertickt, welches man eigentlich nur überführen soll... Naja. Wie auch immer. Neben Verfolgungsjagden mit den Auftraggebern begegnen die beiden Blödelbarden immer wieder den beiden hübschen Freundinnen der Auftraggeber, die ihrerseits Gefallen an den Dumpfbacken gefunden haben - aber keine Erfahrung mit Frauen haben *lach*.

Das eigentlich einzig witzige an diesem Film ist, zu sehen, in wieviele Rollen ein und dieselben Darsteller in einem Film schlüpfen können :-)

Das Bild
Kräuselig flimmert das Bild über die Mattscheibe, die Farben sind leicht ausgeblasst und der Kontrast, naja, um den steht es auch nicht zum Besten. Zudem sind doch die eine oder andere Verschmutzung zu erkennen im Bild.

Der Ton
Als Stereo-Tonspur liegt die Audio-Ausstattung auf der DVD vor, besonders restauriert hat man diese aber wohl seit der Erstausstrahlung Anfang der 80er Jahre nicht mehr. Die Dialoge klingen bisweilen leicht dumpf, die Geräuschkulisse ist nicht sonderlich spektakulär. Schade.

Die Ausstattung
Um das Erscheinungsbild der DVD abzurunden, hat man sogar noch auf Bonusmaterial verzichtet, nicht einmal Trailer finden sich auf der DVD. Das ist äussert schade, denn hier hätte man noch ein paar Punkte sammeln können, bestimmt gibt es da draussen auch Fans der Serie, die sich über solcherlei Beigaben gefreut hätten...

Das Fazit
Die Handlung ist mau, die technische Umsetzung der heutigen Zeit nicht so richtig würdig - schade. Für eine  - aus welchem Grund auch immer sie dazu wurde ist mir persönlich schleierhaft - Kultserie ist das zu wenig.

Die technischen Daten
Produktion: Things Are Tough All Over (USA 1982)
Laufzeit: ca. 80 Minuten
Sprache: Dolby Digital 2.0/DS in Deutsch | Dolby Digital 2.0/DS in Englisch | Dolby Digital 2.0/DS in Spanisch
Untertitel: Deutsch, Englisch für Hörgeschädigte, Spanisch, Holländisch, Hindi, Türkisch, Dänisch, Schwedisch, Finnisch, Norwegisch, Portugisisch
Bildformat: Widescreen (2.35:1 - anamorph)
Regie: Tom Avildsen
Darsteller: Cheech Marin, Thomas Chong
FSK: freigegeben ab 16 Jahren
Preis: ca. 10.- Euro

Die Bewertung
Film: 68
Bild: 65
Ton: 69
Extras: 00
Gesamt: 52