Gesamtwertung 72 %

“Für ein großes Problem braucht man viel Köpfchen!”

Studio/Verleih: Nickelodeon movies/Paramount
Genre: Zeichentrick/Abenteuer/Komödie
System: Video DVD (PAL)
Release-Datum: November 2003

Der Film
Ein Immobilienhai will das Stadtviertel, in dem Arnold und seine Freunde leben, abreißen um ein Einkaufszentrum zu bauen. Dies kann natürlich nicht einfach so hingenommen werden und die Freunde setzen alles daran den Plan des skrupellosen Bauherrn Scheck und seiner Firma Future Tech Industries zu verhindern. Dies stellt sich jedoch als schwierige und gefährliche Aufgabe heraus.

“Hey Arnold!” ist der Film zur gleichnamigen Nickelodeon-Serie, die im deutschen Fernsehen auf SuperRTL zu sehen ist. So trifft man im Film alle Charaktere, die man in der Serie liebgewonnen hat, mit all ihren Macken wieder. Dennoch bietet der Film mehr als die Nachmittagsserie, die sich gewöhnlich – friedlich vor sich hinplätschernd – mit Problemen des Alltags beschäftigt.

Der Film geht hier weiter, in dem er den Charme der Serie mit ihren teils skurilen Charakteren um familienfreundliche Action-Szenen ergänzt und das Erzähltempo erhöht. Dem älteren Zuschauer wird dabei nicht entgehen, dass die Action-Sequenzen teilweise aus bekannten Action-Filmen entliehen wurden. Zusammen ergibt dies einen netten Film, der allerdings für serienunkundige Zuschauer eher uninteressant sein mag, da die Figuren nur sehr knapp oder garnicht eingeführt werden und man praktisch von der ersten Minute an mit der Haupthandlung konfrontiert wird. Für Kenner der Serie hält der Film allerdings einige Überraschungen bereit.

Das Bild
Die DVD bietet mit ihrem anamorphen Bild und den kräftigen Farben kaum Grund zur Klage. Einzig die Detailschärfe in den Hintergründen läßt etwas zu wünschen übrig, da diese häufig etwas verwaschen wirken und leichte Doppelkonturen erkennen lassen.

Der Ton
Die Soundkulisse belegt hauptsächlich die Frontkanäle. Doch in einigen Actionsequenzen kommen die Rears richtig in Fahrt und bieten einige Surroundeffekte, die man von einem Film, der hauptsächlich für jüngeres Publikum konzipiert ist, nicht erwarten würde.

Die Ausstattung
Das Bonusmaterial ist leider mehr als mager ausgefallen. Außer einem Trailer wird hier nichts geboten.

Fazit
“Hey Arnold! - The Movie” bietet nette Unterhaltung für die ganze Familie. Die Jüngeren werden sich über die spannende Story und die zahlreichen witzigen Situationen freuen und die Älteren werden noch dazu die ein oder andere Anleihe bei großen Action-Streifen entdecken können. Fans der Serie können in jedem Fall zuschlagen, obwohl gerade für diese Hauptzielgruppe das nicht vorhandene Bonusmaterial besonders ärgerlich ist.

Technische Ausstattung
Laufzeit: 73 Minuten
Regisseur: Tuck Tucker
Sprecher: Spencer Klein, Francesca Smith, Jamil Walker Smith, Dan Castellaneta
Bild: 1.78:1 (anamorph)
Audio:
1. Englisch DD 5.1
2. Deutsch DD 5.1
3. Grieschich DD 5.1
Untertitel: Deutsch, Englisch, Griechisch, Türkisch
FSK: Freigegeben ab 12 Jahren

Bewertung
Sound: 81
Bild: 80
Film: 75
Ausstattung: 20
Gesamtwertung: 72