Gesamtwertung 79 %

Sie begegnen sich zufällig: die glücklich verheiratete Londoner Hausfrau Laura Jesson (Celia Johnson; WUNDERBARE ZEITEN) und der ebenfalls gebundene Arzt Dr. Alec Harvey (Trevor Howard; DER DRITTE MANN).

Schnell entwickelt sich eine verhaltene Liebesbeziehung abseits der gesellschaftlichen Konventionen ...

Studio / Verleih: / Epix
Genre: Drama-Klassiker
System: DVD-Video
Release-Datum: 08.12.2005

Der Film
Die glücklich verheiratete Hausfrau und Mutter zweier Kinder Laura Jesson (Celia Johnson) lernt im Bahnhofscafe, das sie jeden Donnerstag besucht, den charmanten Arzt Dr. Alec Harvey (Trevor Howard) kennen, der ebenfalls gebunden ist. Nach der kurzen und harmlosen Begegnung gehen beide wieder ihres Weges. Doch so harmlos scheint diese Begegnung nicht gewesen zu sein, denn Laura denkt noch Tage danach an ihn und fragt sich, ob sie sich mal wieder begegnen würden. Und tatsächlich treffen sie sich zufällig erneut. Auch Alec musste an Laura ständig denken und empfindet sehr viel für sie. Als ihre Zuneigung offensichtlich wird und sich eine Liebesbeziehung abzuzeichnen scheint, entschliesst sich Laura dazu, Alec nicht mehr zu sehen. Lauras Vorhaben scheitert an den grossen Gefühlen, den sie für Alec hegt und so bleiben sie weiterhin im Kontakt. Sie unternehmen eine romantische Bootsfahrt und turteln miteinander. Lauras Schuldgefühle gegenüber ihrem Mann und der Familie werden immer stärker. Auch muss sie ihren Mann anlügen, was sie nie zuvor getan hatte, um Rechtfertigungen wegen ihres langen Wegbleiben zu erfinden, und damit ihr gesellschaftlich verwerfliches Geheimnis verborgen bleibt. Trotzdem setzt sie nicht alles aufs Spiel und versucht sich gegen ihre Gefühle zu wehren. Alec kann seine Emotionen genausowenig ablegen. Durch einen Zufall aber bekommt er die Möglichkeit, nach Afrika als Arzt zu gehen und dort ein Spital zu eröffnen. Er nimmt diese Herausforderung an und beendet damit die Liebesbeziehung, die ihr beider Leben ruinieren könnte. Laura sieht, dass es die beste Lösung ist, ihre Gefühle aber schwenken über zu Trauer und Verzweiflung. Selbstmordgedanken plagen sie. Wie sie sich entscheiden wird werde ich hier nicht verraten...

Das Bild
Auch wenn der Zahn der Zeit am Bildmaterial einige Spuren hinterlassen hat, so präsentiert sich die Bilderscheinung relativ gut. Wahrscheinlich wurde der Film gut restauriert. Dies merkt man besonders dann, wenn man sich den Originaltrailer anschaut, der im Vergleich dazu qualitativ sehr schlecht daher kommt. Störungen lassen sich nicht wegreden, ich bin aber der Meinung, dass es zu einem alten Film dazugehört und werte dies nicht sehr negativ.

Der Ton
Wenn amn den Film richtig geniessen kann, dann muss man sich ihn mit dem Original englischen Ton anhören. Die deutschen Synchronsprecher sind nicht schlecht, kommen aber bei Weitem nicht an das Original ran. Insgesamt klingt der Ton nicht übel, Sprache und Geräusche sind deutlich und ohne Fehler zu hören. Es gibt eine kurze Passage, die nicht synchronisiert und daher in Englisch ist, das aber mit deutschen Untertiteln. Ein wenig Rauschen und Mattheit muss man in Kauf nehmen.

Die Ausstattung
In den Extras kann man den Filmkommentar von Roland Kruse einstellen. Somit erhält man Hintergrundinfos in Form von Untertitel, die während des Filmes eingeblendet werden.Zusätzlich befindet sich auf der DVD der Original-Trailer, die Biografien von Celia Johnson, Trevor Howard, David Lean & Noel Coward auf Texttafeln. Zudem gibt es ein animiertes Hauptmenü und eine EPIX-Trailer-Show mit vielen DVD-Vorstellungen. Ich bin mit der Ausstattung recht zufrieden, auch wenn man sich etwas mehr wünschen würde.

Das Fazit
Ein nach den heutigen Auffassungen etwas altmodischer Film, der mir vom Thema verhältnismäßig wenig gefallen hat. Wer aber auf gefühlvolles Kino steht, der dürfte mehr Gefallen an ihm finden. Die Bilder und die Schauspieler verdienen jedenfalls Lob und die Oskarnominierungen für beste Regie, bestes Drehbuch und beste Darstellerin.

Die technischen Daten
Ländercode 2
Originaltitel: Brief Encounter
Land/Jahr: GB/1975
Laufzeit: ca. 83 Minuten
Sprache: Deutsch & Englisch Dolby Digital Mono 2.0
Untertitel: Deutsch für Hörgeschädigte, Englisch für Hörgeschädigte (optional ausblendbar)
Bildformat: 1,33:1 (4:3)
Regie: David Lean
Darsteller: Celia Johnson, Stanley Holloway, Trevor Howard, Joyce Carey, Cyril Raymond
FSK: ab 16 Jahren
Preis: ca. 15 €

Die Bewertung
Film: 78
Bild: 80
Ton: 80
Extras: 78
Gesamt: 79