Gesamtwertung 85 %
Raggae, Rum und WASSER, die Kult-Comedy mit Michael Caine ist nun endlich auf DVD erhältlich. Sunfilm bringt diesen "Handmade" Film als 2 DVD-Set mit einer deutschen und der längeren englischen Fassung. Hier könnt ihr unsere Bewertung lesen...
Studio / Verleih: Handmade Films / Sunfilm
Genre: Komödie
System: 2x DVD-9
Release-Datum: 8. Februar 2006
Der Film
Reggae, Rum und regelmäßig ein Joint: Die Amtsgeschäfte auf der kleinen Karibik-Insel Cascara lassen dem dortigen Gouverneur (Michael Caine) viel Zeit für die schönen Dinge des Lebens. Das ändert sich schlagartig, als bei einer Ölbohrung eines amerikanischen Ölunternehmens eine Quelle entdeckt wird. Aus dieser fliesst aber kein Öl sondern reinstes Mineralwasser. Um das kühle Nass streiten sich plötzlich die verschiedensten Interessengruppen. Sogar die britische Regierung zeigt wieder Interesse an der schon fast vergessenen Kolonie und entsendet einen Minister dorthin, der im Grunde von gar nichts eine Ahnung hat und sich als Wichtigtuer aufführt.
Die verschlafene Insel wird zum Tummelplatz von US Marines, britischen Soldaten, französischen Fremdenlegionären, welche die Wasserquelle sprengen wollen, und sogar singenden kubanischen Revolutionären, die für die Unabhängigkeit der Insel kämpfen. Großbritannien will nämlich, dass die Inselbewohner ihre Sachen packen, nach England reisen und ihre Insel aufgeben.
Der Gouverneur sieht sein ruhiges Leben und die Existenzen seiner Bevölkerung in Gefahr und beschließt zu handeln. Zusammen mit einer schönen Umweltaktivistin, die gegen den Konzern und ihren Vater den Besitzer kämpft, versuchen sie eine Wende herbeizuführen. Sie schalten die UNO ein, die das Schicksal der Insel retten soll. Auf einmal verfolgt die halbe Welt das Geschehen und fiebert mit.
Das Ganze gipfelt in einem Konzert der singenden Rebellen im UNO-Gebäude. Doch sie spielen nicht alleine. Die Umweltschützerin pflegt nämlich Kontakte zu Musikgrössen, die sich spontan bereit erklären, an der Veranstaltung teilzunehmen. Und so klimpern Eric Clapton, George Harrison, Ringo Starr und Jon Lord an ihren Instrumenten munter mit. Der Saal und die Fernsehnzuschauer toben, die Insel ist gerettet.
Das Bild
Obwohl das Bild in High Definition abgetastet wurde, lassen sich kleine und grössere Mängel nicht wegreden. Verunreinigungen und gelegentliche Unschärfe sind bemerkbar. Angesichts einer Low Budget Produktion und altem Bildmaterial aber erscheinen diese Nachlässigkeiten gering. Die Farben auf der anderen Seite wirken lebendig, fröhlich und saftig. Aus meiner Sicht ist ansonsten nichts weiter auszusetzen. Man kann auch mit diesen kleinen Schwächen auf seinen Sehgenuss kommen.
Der Ton
Vergleicht man die deutsche mit der englischen Spur, so fällt auf dass die deutschen Dialoge lauter und deutlicher erklingen. Die Musikqualität wiederum bewegt sich in etwa auf gleichem Niveau. Musik im Allgemeinen spielt im Film eine grosse Rolle.
So hört man immer wieder welche im Hintergrund; Die Rebellen geben ihr Bestes zum Besten; Oder der Radiosprecher der Insel lässt Musik über den Äther erklingen. Alles in Allem kann man mit dem Ergebnis zufrieden sein.
Die Ausstattung
Wie schon erwähnt, kommt der Film als ein 2 DVD-Set heraus mit der deutschen und englischen Fassung. Besonderes an dieser Ausgabe ist es, dass "Wasser" neu in High Definition abgetastet wurde.
Auf beiden DVDs finden sich Trailer zu anderen Filmen. Auf der DVD mit der englischen Fassung kann man den englischen Audiokommentar des Regisseurs Dick Clement und des Drehbuchautors bzw. Produzenten Ian La Frenais einschalten. Ansonsten gibt es ausser dem Originaltrailer keine Extras, was mich aber nicht sehr stört. Interviews und Biografien der Schauspieler wären trotzdem wünschenswert gewesen.
Das Fazit
Mit viel Ironie und einer abgefahrenen Geschichte begeistert "Wasser" die Zuschauer genauso heute wie damals. Die Handmade Filme schaffen es immer wieder, ihre Attraktivität zu behalten und die Jahre der Filmgeschichte zu überdauern. In dieser Komödie kommen Liebhaber von Rock bzw. Raggaemusik und Freunde des englischen Humors auf jeden Fall auf ihre Kosten.
Da die englische Kinofassung auch im Set enthalten ist, kommt der Zuschauer auch in den Genuss der etwas längeren Originalfassung. Über die Qualität der DVDs ansich kann man nicht klagen, ein Kauf lohnt sich meines Erachtens sehr.
Die technischen Daten
Ländercode 2
Land/Jahr: Großbritannien/1985
Laufzeit: deutsche Fassung: 85 Minuten, englische Fassung: 93 Minuten
Sprache: Deutsch DD 2.0, Englisch DD 2.0
Untertitel: Deutsch
Bildformat: PAL, 1.78 : 1, 16:9
Regie: Dick Clement
Darsteller: Michael Caine, Billy Connolly, Sir Michael Caine, Eric Clapton, Valerie Perrine, George Harrison, Ringo Starr, Brenda Vaccaro, Leonard Rossiter, Maureen Lipman, Ray Cooper
FSK: ab 12 Jahren
Preis: ca. 20 €
Die Bewertung
Film: 82
Bild: 88
Ton: 90
Extras: 80
Gesamt: 85 |
