|
 Mit Atlantis beschritt Disney einst neue Wege: klassische Animation, die sich an ein erwachseneres Publikum richtete und mit einer durchdachten Handlung und epischen Bildern begeistern konnte. Die Zuschauer dankten es allerdings nicht und ließen Atlantis an den Kinokassen absaufen. Jetzt kommt die Fortsetzung - exklusiv als Video-/DVD-Premiere. Ob sich Atlantis - Die Rückkehr lohnt, lest Ihr in unserer Rezension.
Gesamtwertung 73 %
Studio/Verleih: Disney / Buena Vista
Genre: Animation
System: Video DVD
Release-Datum: Mai 2003
Der Film
Nach dem Happy-End von ATLANTIS leben Kida und Milo glücklich in Atlantis und sind fleißig damit beschäftigt, der Stadt wieder zu altem Glanz und Ruhm zu verhelfen. Doch eines Tages erscheinen plötzlich die anderen Mitglieder der einstigen Forschergruppe in Begleitung von Mr. Whitmore in Atlantis und bitten um Milos Hilfe: unheimliche und zugleich mysteriöse Kreaturen bedrohen die Erdbevölkerung und scheinen nicht aufgehalten werden zu können. Milo und Kida lassen sich überreden und brechen zusammen mit den anderen an die Erdoberfläche auf, um das Rätsel der Kreaturen zu lösen.
Diese scheinen auch atlantischen Ursprungs zu sein, wie sich schon bald herausstellt. Und so nehmen es die mutigen Helden mit einer riesigen Krake, einem Rudel "Wind"-hunde und einem riesigen Schneeungeheuer auf. Schließlich steht Kida vor einer existenziellen Frage: soll sie die Erde retten und Atlantis enthüllen oder doch eher die Atlanter schützen...
Was auf den ersten Blick noch nach einer gelungenen Fortsetzung aussieht entpuppt sich leider höchstens als mittelprächtiges Déjà-Vu. Das einzige was die Fortsetzung noch mit dem Original zu tun hat, sind die Hauptfiguren. Ansonsten fehlt es der "Rückkehr" leider vor allem am Charme des Originals. So wirkt der 70 minütige Film wie ein Pilot zu einer Serie, ja, sogar wie ein Zusammenschnitt von zwei bis drei Serienepisoden. Die Animationen sind nicht im Geringsten mit dem Kinofilm zu vergleichen und können auch nicht mit denen von "Peter Pan 2 - Rückkehr nach Nimmerland" mithalten, welcher ja auch eine typische Fortsetzung ist (bis auf den Unterschied, dass dieser im Kino lief).
Höchstens in den ersten 3 Minuten kommt annähernd das Flair der epischen Optik des Originals und auch die wunderbare Musik von James Newton Howard wurde leider ausgespart. Nichtsdestotrotz ist ATLANTIS - Die Rückkehr aber immer noch ein guter Animationsfilm, der sich aber offensichtlich eher an das jüngere Publikum richtet, da diesmal ganz klar die lustigen Marotten der Forscher im Mittelpunkt stehen und nicht das große Abenteuer. Alle älteren Zuschauer werden wahrscheinlich genau das zu bedauern wissen.
Das Bild
Das Bild ist von der technischen Seite her sehr gelungen. Bildfehler sind keine auszumachen - hier wurde beste Arbeit geleistet. Allerdings kommt das Bild trotz der technischen Qualität natürlich nicht an das Bild der ATLANTIS Deluxe Edition heran, da es wie schon erwähnt eher wie das einer Disney-Serie aussieht als eines Filmes. Aber das wurde zumindest ohne Rauschen, Blockbildung etc. umgesetzt und überzeugt auch mit einer sehr guten Schärfe.
Der Ton
Der Ton kommt bei dieser Fortsetzung sehr frontlastig. Die Rears haben nicht sonderlich viel zu tun, melden sich nur in den ein oder anderen Actionszenen mal zu Wort. In diesen - vor allem gegen Ende des Films - wird auch der Subwoofer ordentlich in Szene gesetzt. Die Musik, die ja diesmal leider nicht von James Newton Howard stammt, kommt ebenso eher aus den Frontspeakern, so dass wie schon gesagt nur bei Actionszenen ein Gefühl von Raumklang aufkommt. Dennoch ist der Ton dieser Produktion durchaus angemessen. Ein kleines - für den ein oder andern vielleicht auch großes Manko - ist auch, dass Milo diesmal nicht von Hollywoodschauspieler Michael J. Fox gesprochen wird, sondern von einem anderen Sprecher. Schade.
Ausstattung
An Extras bietet die Scheibe leider nicht besonders viel. Bevor man ins Hauptmenu der DVD gelangt, wird ein kurzer Trailer für die nächste Disney Fortsetzung, "Stitch", gezeigt, den man auf Knopfdruck aber überspringen kann. Neben einem Spiel, dass sich eher an die jüngeren Zuschauer richtet, findet sich auf der DVD nur noch ein alternatives Ende, das zwar komplett animiert ist, allerdings nur knapp dreißig Sekunden dauert. Erwähnenswert ist auch noch, dass der DVD wieder einmal weder ein Booklet noch eine Kapitelübersicht beiliegt - Da wäre mit Sicherheit mehr drin gewesen.
Fazit
ATLANTIS - Die Rückkehr ist zwar kein schlechter Film, jedoch nicht zu vergleichen mit dem genialen Original. Vor allem das jüngere Publikum wird sich daran aber kaum stören und gut unterhalten fühlen. Technisch gesehen zeigt sich die DVD von einer guten Seite, die Extras sind dagegen leider nicht erwähnenswert. Trotzdem für alle Disney- und ATLANTIS-Fans auf jeden Fall einen Blick wert!
Technische Daten
Laufzeit: 74 Minuten
Regie:
Hauptdarsteller:
Bild: 1,66:1 (anamorph)
Audio:
1. Deutsch 5.1
2. Englisch 5.1
3. Italienisch 5.1
Untertitel:Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Kroatisch, Slowenisch FSK: 6
Preis: Ca. 25 Euro
Bewertung
Sound: 75
Bild: 80
Film: 74
Ausstattung: 20
Gesamt: 73 |
