Menu Content/Inhalt
Start! arrow DVDs RC 2 (Europa) arrow Film arrow Käpt'n Säbelzahn
Käpt'n Säbelzahn PDF Drucken
Geschrieben von TG   
Sonntag, 31. Dezember 2006


Gesamtwertung 82 %


Setzt die Segel zum Entern: Spannendes Zeichentrickabenteuer für die ganze Familie um den legendären Piraten "Käpt'n Säbelzahn" - einer der beliebtesten norwegischen Kinderbuchfiguren. So sieht die DVD aus ...

Studio / Verleih: Seven Seas Production / Epix/Lighthouse Home Entertainment
Genre: Zeichentrick/Animation
System: DVD-9
Release-Datum: 18.08.2006

Der Film
Käpt'n Säbelzahns Schiff, die Dark Lady, ist das einzige Zuhause, das der junge "Pirat" und Schiffsjunge Tiny kennt. Er träumt davon, eines Tages ein echter Pirat zu sein. Doch Säbelzahn hat nur eines im Kopf - den legendären und lang verschollenen Schatz des blutrünstigen Gabriel zu finden. Aber nicht nur er ist auf diesen sagenumwogenen Schatz versessen - Auch ein blutrünstiger Pirat, der sich auf dem Schiff als Koch anstellen lässt, und seine Gesellen warten nur darauf, dass Kapt'n Säbelzahn fündig wird und sie den Schatz von ihm stehlen können.

Ihre Reise führt die Piraten auf die friedliche Insel Luna Bay. Tiny freundet sich mit dem kleinen Mädchen Veronica an, die dort lebt, und steht bald vor der großen Frage: soll er die netten Insulaner vor den Piraten retten und seine Piratenfamilie verlassen?

In einer Welt, in der die Magie immer wieder neu verblüfft, wo das Unmögliche jeden Tag passiert und die Abenteuer nie aufhören, gibt es die Regeln des einen Mannes. Er ist der schlimmste Pirat von allen, der König der sieben Weltmeere: Käpt'n Säbelzahn!

Das Bild
Bei dem Zeichentrick handelt es sich überwiegend wirklich um einen von Hand gezeichneten Film. Natürlich kommen auch computergenerierte Bilder vor, diese sind jedoch eher rar und sehen verhältnismässig schroff aus. Trotz der "Einfachheit" war ich doch sehr mit dieser Kombination zufrieden, da die Zeichner ihren eigenen Stil schön durchgesetzt und dem Film einen eigenen Stempel aufgedrückt haben. Die Schärfe ist genügend, die Farben erscheinen aber etwas matt. Die Kontraste könnten auch intensiver sein, das Bild würde somit ausgeglichener und weniger hell aussehen.

Der Ton
Musik und Gesang spielen im Film eine grosse Rolle. Die deutsche Synchronisation der Songtexte und deren Interpretation klingen für mich sehr professionell. Sie verleihen eine gelungene Piratenatmosphäre und laden zum Schunkeln ein. ‹ber die Abmischung und Klarheit des Tons kann man wirklich nicht gross meckern. Natürlich hätte mehr Tiefe und Dynamik das Ganze aufgemotzt, für einen Kinderfilm aber ist dieses Ergebnis ausreichend.

Die Ausstattung
Neben dem Original-Trailer kann man sich auch den deutschen Trailer ansehen. Ein kurzes Making of (5 min.) fehlt nich, ebenso wie die "Käptín Säbelzahns Welt (7 min.)", wo man einen Einblick in einen norwegischen Vergnügungspark bekommt, der genau im Stile des beliebten Piratenhelden aufgebaut ist. Zudem haben Singfreudige die Chance, "Videoclips zum Mitsingen" zu wählen, wo sie karaokeähnlich die Lieder aus dem Film nachsingen können.

Auf Texttafeln gibt es folgendes nachzulesen: Wer ist wer? Die Hauptfiguren und die Geschichte des Käpt'n Säbelzahn. Zum Schluss wie immer eine Epix-Trailershow.

Besonders zu erwähnen ist das tolles DVD-Menü mit Klang. Hier steht z.B. anstelle von Extras: Schätze, und anstelle vom Start: Leinen los! Eine witzige und kinderfreundliche Idee.

Das Fazit
Mit "Käpt'n Säbelzahn", der in unseren Gefielden eher weniger bekannt ist, haben auch die "südlich" Lebenden die Gelegenheit diesen populären norwegischen Kinderbuchhelden und Piraten kennen zu lernen. Mir blieb der Film in guter Erinnerung, ich würde ihn für Kinder durchaus weiter empfehlen. Der Witz und Charme der Protagonisten bleibt für die Zuschauer nicht unentdeckt, die liebevoll gestalteten Figuren prägen sich ins Gedächtnis ein und werden schnell ins Herz geschlossen.

Die technischen Daten
Ländercode 2
Originaltitel: Kaptein Sabeltann
Land/Jahr: Norwegen/2003
Laufzeit: 75 Minuten
Sprache: Norwegisch DD 2.0, Norwegisch DD 5.1., Deutsch DD 2.0, Deutsch DD 5.1
Untertitel: Deutsch (aus lizenzrechtlichen Gründen in der Originalfassung nicht ausblendbar)
Bildformat: 1,33:1 (originales Vollbild) 4:3
Regie: Stig Bergqvist
Darsteller: -
FSK: ohne
Preis: ca. 10 Euro

Die Bewertung
Film: 80
Bild: 82
Ton: 84
Extras: 80
Gesant: 82

Letzte Aktualisierung ( Sonntag, 31. Dezember 2006 )
 
< zurück   weiter >