Gesamtwertung 94 %

Es muss nicht immer Action, Manga oder Horror sein - Diese Stilgattungen, für welche Japans grosse Filmindustrie am meisten bekannt ist, erblicken in letzter Zeit oft das Licht der Welt. Im Gegensatz dazu bedient sich "Blood And Bones" eines ernsten Genres, um eine dramatische Familiengeschichte zu erzählen, die im wahrstem Sinne unter die Konchen geht. Genaueres erfahrt ihr hier...

Studio / Verleih: Shochiku / I-On New Media
Genre: Drama
System: 2 x DVD-9
Release-Datum: 24. November 2006

Der Film
Der junge Shun Pei sucht in Osaka die Chance seines Lebens. Zusammen mit seiner Familie kommt er von Korea nach Japan und versucht dort eine Fischfabrik aufzubauen. Doch mit seiner verbitterten Art macht er seiner Familie, insbesondere seiner Ehefrau, die er schlägt, betrügt und vergewaltigt, das Leben zur Hölle. Seine eigenen Familienmitglieder, welche in der Fabrik für ihn schuften, behandelt er wie der letzte Dreck. Sein tyrannischer Hass auf alles und jeden zerstört immer mehr das Gefüge und auch die Schicksale der Menschen in seiner Umgebung. Als die Fischfabrik satte Gewinne abwirft versucht sich Pei eine weitere Existenz als Kredithai aufzubauen. Auch dies gelingt ihm erstaunlich gut - Kein Wunder, denn seine Methoden sind erbarmungslos und mafiös. Mit seinen hohen Zinsen, Androhung von Schlägen und Erpressungen quetscht er das letzte Geld aus seinen Kunden heraus und treibt sogar einen in den Selbstmord. Doch auch Shun Pei muss eines Tages erkennen, dass er mit der systematischen Zerstörung seiner Familie auch seinen eigenen Untergang heraufbeschworen hat...

Das Bild
Die Bildoberfläche kann man grösstenteils als schummrig und feinkörnig bezeichnen. Auch kleinere Partikel lassen sich als Verschmutzungen hier und da ausmachen. Die Schärfe leidet natürlich etwas darunter, der Gesamteindruck aber ist solide, die Farben sind ausdrucksstark und an die Szenen angepasst.

Der Ton
Der Ton zeichnet sich durch gut verständliche Dialoge, satte Lautstärke und qualitative Spezialeffekte aus. Von der Tiefe und Dynamik könnte er jedoch öfter seine Kraft unter Beweis stellen.

Die Ausstattung
Die Sonderedition kommt in einem hochwertigen Digipak mit Schuber in den Handel und beinhaltet zwei DVDs mit folgendem Inhalt:

Film-DVD:
- Trailer (1:53 Min.)
- Teaser 1 (1:04 Min.)
- Teaser 2 (0:32 Min.)
- TV-Spot (0:16 Min.)
- Trailershow zu anderen DVDs wie z.B. Ashura, Casshern, Cutie Honey, Deep Water oder Survive Style.

Bonus-DVD:
- Behind the Scenes (42:45 Min.). Das Hauptaugenmerk wird hier auf die Rolle von Takeshi Kitano gelegt, der sich bei den Dreharbeiten ordentlich ins Zeug legt.
- Interviews (26:03 Min.)
- Making of (20:40 Min.)
- Filmpremiere in Japan (6:02 Min.)
- Filmpremiere in Korea (5:48 Min.)

Wie man selbst erahnen kann, haben die Gestalter der DVD auf eine gute Optik geachtet und viel Zusatzmaterial auf die DVDs gepackt. Die Ausstattung ist gelungen, bietet sehenswertes Material und überzeugt grösstenteils durch Ästhetik.

Die "normale" Single-Disc Version erscheint in folgendem Umfang:

- Trailer (1:53 Min.)
- Teaser 1 (1:04 Min.)
- Teaser 2 (0:32 Min.)
- TV-Spot (0:16 Min.)
- Trailershow zu anderen DVDs wie z.B. Ashura, Casshern, Cutie Honey, Deep Water oder Survive Style.

Die Normaledition heisst nicht umsonst so - Wie man sieht fällt das Zusatzmaterial, wnn man es so bezeichnen will, sehr klein aus. Will man alle Extras haben, empfehle ich die schöne Sonderedition mit zwei DVDs.

Das Fazit
"Blood And Bones" betrachte ich als einen "Blockbuster" des japanischen Dramas. Die schauspielerische Leistung insbesondere von Takeshi Kitano, der seine Rolle förmlich in sich aufgesogen hat, überzeugt in jeder Szene. Auch die Geschichte und ihr Erzähltempo lassen den Film trotz der enormen Länge des Films nie langweilig werden. Die Kulissenarbeiter, Kameraleute und Kostümbildner sorgen für den richtigen "Look" und die passende Atmosphäre der Szenen. Die DVD an sich besticht nicht unbedingt durch einwandfreie Qualität, vor allem wenn man den Schwerpunkt auf das Bild legt. Die Ausstattung und die Qualität der Handlung trösten aber darüber hinweg und lassen "Blood And Bones" zu einem "Highlight" werden.

Die technischen Daten
Ländercode 2
Originaltitel: Chi to hone
Land/Jahr: Japan/2004
Laufzeit: 145 Minuten
Sprache: Deutsch: Dolby Digital 5.1, Japanisch: Dolby Digital 5.1
Untertitel: Deutsch
Bildformat: 16:9 (1.78:1) anamorph
Regie: Yoichi Sai
Darsteller: Takeshi Kitano, Kyoka Suzuki, Hirofumi Arai, Tomoko Tabata, Mari Hamada, Junji Ito, Shuuji Kashiwabara, Kazuki Kitamura, Kunimura Jun, Yutaka Matsushige, Yûko Nakamura, Jô Odagiri
FSK: ab 16 Jahren
Preis: ca. 18 €

Die Bewertung
Film: 96
Bild: 90
Ton: 93
Extras: 96
Gesamt: 94