Menu Content/Inhalt
Start! arrow DVDs RC 2 (Europa) arrow Serien arrow Der Doktor und das liebe Vieh - Staffel 3
Der Doktor und das liebe Vieh - Staffel 3 PDF Drucken
Geschrieben von [DS]   
Dienstag, 2. September 2008


Gesamtwertung 65 %


Nach dem sensationellen Erfolg der 1. Staffel (weit über 20.000 Fans in nur 6 Monaten deckten Ihren Nachholbedarf via DVD) und der 2. Staffel (10.000 in nur einem Monat!) veröffentlicht Universum Films am 01. September endlich die komplette 3. Staffel der international erfolgreichen BBC-Kultserie "Der Doktor und das liebe Vieh".

Studio / Verleih: BBC / Universum Film
Genre: TV-Serie
System: DVD Region 2
Release: 01.09.2008



Der Film
Der Doktor und das liebe Vieh zählt zu den beliebtesten englischen TV-Serien in Deutschland. Die insgesamt 84 Folgen umfassende Serie entstand in den Jahren 1977 bis 1990 und basiert auf den autobiografischen Büchern des Tierarztes James Alfred Wight, besser bekannt unter seinem Pseudonym James Herriot.

Mitte der 1930er-Jahre kommt der junge Tierarzt James Herriot in den kleinen Ort Darrowby in der nordenglischen Grafschaft North Yorkshire, um als Assistent des skurrilen, teils exzentrisch wirkenden Siegfried Farnon zu arbeiten. Hier trifft er auf dessen knörzende Haushälterin Edna Hall und Siegfrieds lebensfrohen Bruder Tristan, der zeitweise in der Praxis famuliert und für einiges Chaos sorgt. Bei einem Hausbesuch lernt James die Bauerstochter Helen Alderson kennen und lieben. Zu ihrer Hochzeit macht Siegfried James zu seinem Partner. Herriots treuester Patient ist Tricki-Woo, ein verweichlichter, verzogener Pekinese der vornehmen Mrs. Pumphrey.

In der Gemeinschaftspraxis müssen sich die Landtierärzte James Herriot und Siegfried Farnon nicht nur um ihre Patienten, sondern oft auch um die Gemütsverfassung ihrer „Herrchen“ kümmern. Siegfried lernt dabei Margery Egerton kennen, für die er bereit ist alle seine Prinzipien zu brechen…Trotz der Freude über Tristans Examen, werfen die weltpolitischen Ereignisse aber ihre Schatten auf die ländliche Idylle in Yorkshire. Da sich James und Siegfried freiwillig zur Royal Air Force gemeldet haben, wird sich in der fröhlichen Hausgemeinschaft vieles verändern.

Eine Reihe bekannter Stimmen verfeinerte die deutsche Synchronfassung. So lieh der gerade mit dem deutschen Filmpreis als bester Schauspieler ausgezeichnete Elmar Wepper dem Hauptdarsteller Christopher Timothy als James Herriot seine Stimme. Iris Berben sprach die Helen Alderson. Ivar Combrinck, später als deutsche Stimme von Reverend Lovejoy in den Simpsons einem breiten Publikum bekannt, synchronisierte Peter Davison als Tristan und Erik Schumann war die deutsche Stimme von Siegfried Farnon, den Robert Hardy verkörperte.

Das Bild
Das Bild ist kein Highlight, was aufgrund des Alters der Serie auch nicht verwunderlich ist. Leichte Ruckler, Verunreinigungen und eher matschige Kontraste sind als Einschränkung zu nennen. Allerdings kann man nicht von erheblichen Einschränkungen sprechen, der Filmgenuss wird kaum getrübt.

Der Ton
Hier gilt das gleiche wie beim Bild. Der Ton liegt nur in Dolby 1.0 Mono vor und wirkt daher oft flach und blechern. Da helfen auch die guten Leistungen der Synchronsprecher nicht, über das mäßige Gesamtergebnis hinweg zu täuschen. Für eine Serie wie diese ist das Ergebnis noch ausreichend, ein Genuß ist es jedoch nicht.

Die Ausstattung
- Audio Kommentare (Robert Hardy, Peter Davison, Carol Drinkwater, Christopher Barry, Michael Hayes)
- The world of James Herriot - 5 min featurette on the James Herriot museum in Thirsk, Yorkshire
- Who ist who in the cast

Das Fazit
Hier handelt es sich wirklich um eine Serie für die ganze Familie. Kurzweilig und auf eine herzliche Art werden die Geschichten erzählt, die Charaktere sind einem gleich sympathisch. Auch die Tierliebhaber kommen voll auf ihre Kosten. Insgesamt eine rundum gelungene Serie.

Die technischen Daten
Laufzeit: ca. 700 min.
Regie: Terence Dudley
Hauptdarsteller: Christopher Timothy, Robert Hardy
Bild: 4:3 Vollbild
Audio: Deutsch 1.0 (Mono)
Untertitel: 3. Folge in OmU
FSK: ab 6 Jahren
Preis: ca. 30 Euro

Die Bewertung
Film: 80 %
Sound: 50 %
Bild: 60 %
Ausstattung: 50 %
Gesamt: 65 %
 
< zurück   weiter >